Page 2 sur 2

Re: Recherche traducteur automatique autre que Google tr. (R

MessagePublié: sam. févr. 28, 2026 8:54 am
par RougeBit

Je ne comprends pas pourquoi personne n'a mentionné Microsoft Edge... Il a un traducteur intégré qui marche très bien. Plus besoin d'extension.


Peut-être parce que l'auteur a clairement dit qu'il utilisait Firefox?


Sinon, pour rester sur Firefox, il y a aussi l'extension "ImTranslator" qui est pas mal et qui permet de choisir entre plusieurs moteurs de traduction (Google, Bing, etc.).


Re: Recherche traducteur automatique autre que Google tr. (R

MessagePublié: sam. févr. 28, 2026 8:28 pm
par CorsicanPing

Pour ceux qui s'intéressent aux langues asiatiques, je recommande Papago pour le coréen et le japonais. L'extension n'est pas aussi intuitive mais la qualité de traduction dépasse Google dans ces langues spécifiques.


Re: Recherche traducteur automatique autre que Google tr. (R

MessagePublié: dim. mars 01, 2026 5:24 am
par NormandBitard

Je reviens vers vous pour vous dire que j'ai finalement opté pour l'extension DeepL. La qualité est vraiment supérieure à ce que j'avais avec Google, surtout pour les articles de presse. Merci à tous pour vos conseils!


En plus, j'ai découvert qu'on peut sélectionner des parties spécifiques du texte pour les traduire, ce qui est super pratique quand on ne veut pas traduire toute la page.


Problème RÉSOLU!


Re: Recherche traducteur automatique autre que Google tr. (R

MessagePublié: dim. mars 01, 2026 11:22 am
par Truffe404

Tiens, puisque ce sujet revient sur le tapis... J'ai remarqué que depuis la dernière mise à jour de Firefox (celle d'avril 2025), la traduction intégrée s'est bien améliorée! Vous pouvez l'activer dans les paramètres sous "Langue et apparence". Ça utilise le modèle de Mozilla et c'est assez performant maintenant.